Escolto la flauta de cada any,
Tocant una cançò,
La cançò monotona de sempre.

Agafo l’abric,
El mateix de l’any passat,
Però amb algun fil descosit
I dos afegits.

Poso les figures al pesebre,
Aquelles que embolicades
Amb paper,
Es pasen tot l’any a l’armari,

Un altre cop, com cada any,
Desenrotllo l’alfombra per posar-la
Al mig del menjador.

Quan surto al carrer,
Porto el fred dins l’abric
El mateix fred
amb el que m’encostipo cada hivern.

Avui he descobert,
mentre mirava una estrella,
Perquè és màgic el Nadal.

Fas sempre el mateix,
Ja saps el que pasarà,

Però sempre, en cada persona,
creix una nova ilusió,
i ens continua agradant el Nadal
com quan erem nens.

Los sueños…

El frío no me impedirá andar,
el calor no me pedirá parar,
el viento cortaré pensando en ti.
Las montañas no me impedirán volar
por muy altas que sean,
ya que cuanto mas pienso en ti,
mas late mi corazón
y las alas se me abren
como un ser extraño
pero loco por encontrarte.

Ríos y montañas cruzaré
sin dejar de tenerte en mi mente.
Al atardecer se oscurece
y la noche me obliga a descansar,
pero siempre estas en mis sueños,
esos sueños,
en los que aparezco yo,
buscándote detrás de cada piedra,
detrás de cada nube.

Pero en mis sueños
Corro desesperadamente.
Cuantas noches me paso corriendo
Y te encuentro,

Suavemente, acreciento mi
cabeza,
mi cabeza fatigada,
abrumada de pensamientos,
inertes algunos,
inherentes otros.
Constelaciones…
el carro, el triangulo del verano,
me pasan desapercibidos,
la estrella polar también,
hasta las más fúlgidas
se ven difusas por el cielo,
pero hay una,
hay una que…
nunca había divisado,
tan deslumbrante…
me quedo sin palabras,
yo, conocedor de
las mil y una estrellas,
planetas, astros,
pero ésta…
brillaba demasiado,
te tuve presente en mi mente,
le puse ojos a la estrella,
le puse una bonita boca,
le puse esa chispa
que te caracteriza,
y te vi, vi tu rostro,
vi tu cara adherida
a una pared oscura,
una cara brillante,
hermosa.
Te hablé, me sonreíste,
te sonreí, me sentí satisfecho.

Nunca había hablado
con una estrella.

Tristes gotas caen,
Quien llora?
Tú lloras?
Él llora?
Gotas que brotan en el cielo,
gotas que abaten el cielo,
gotas que exhalan su último suspiro en el cielo
gotas que sucumben en la tierra.
Pájaros silencian sus alas,
manos de mujeres
recogen mantas empapadas.

Triste está el cielo,
triste estoy yo,
mis manos mojadas,
la gota que se escurre por la tez,
como última esperanza,
pero fenece.
Yo intento guardar
esa gota eternamente.
No puedo.
Pienso, nunca mas
intentaré abrazarte.
No podré.

Te daría una rosa en la mano,
te daría un beso en la mejilla,
te daría un regalo para hacerte feliz.
Ojalá pudiera darte algo,
ojalá te pudiera abrazar,
ojalá yo pudiera verte.
¿Por qué no vienes?
¿Por qué no me quieres?
Doblo una esquina y te veo,
me asusto, no se que decirte,
que alivio saber que no estas,
me duele pensar.
Cada noche miro a través del cristal,
también te veo.
Me gustaría ser un fantasma
por una vez,
para atravesar ese cristal
que nos separa.

Una criatura salió, linda, pero aun con la bolsa protectora de la madre, esta la miró, vio, lloro, la acarició, la otra confusa miró, pero nada vio, en un gran vació entró. Sentía, pero nada veía, olía pero a nadie veía. Se levantó y se calló, sus piernas frágiles y pequeñas no estaban preparadas. Su madre atenta, y por instinto la besó. La pequeña lo notó, notó cariño, amor, abrazo, sonrisa y sin embargo no veía. Cierto es que algo veía, un valle oscuro, una casa oscura, un mundo oscuro, nada de luz.
Ella empezó a sentir vacío, oscuridad, soledad. Pidió otro beso para sentirse mejor, pero su madre ya no estaba, cierto es que si estaba, pero no cerca de la pequeña. Esta pensó, amor de madre, pero sin madre. No está, pero estuvo, quien sabe si estará, tal vez mas tarde o nunca. La pequeña escucho una voz interior, pero decidió no hacerle caso, ella no escucho su corazón. Se dejó llevar por el vacío, se calló en el río negro, estaba llena de piedras, ni una flor, todo negro. El río iba rápido, y ella sonrió, se sintió bien mientras soñaba, todo era bonito, no como en la realidad.
La pequeña se dormía cada noche para soñar…

Azul como el cielo que duerme,
azul como el mar que no se ve.
No diviso el horizonte.
El azul empieza en mis pies
y termina en mi cabeza.
En el cielo hay olas,
en el mar hay estrellas,
ambas cosas se unen
al entrar en mi corazón.
Una débil línea, blanca,
pone fin o da comienzo,
no se,
a un enorme mar de ensueño.
Una línea que viene y se va,
que la miras y ya no está.
La luna cortada observa
des de su balcón,
como mis ojos,
que yo tengo por ella.
El ruido del nuevo mundo,
en el que yo me desperté
un día sin importancia,
me hace abrir los ojos,
para ver la realidad.

La arena arrodillada
pide perdón.
El agua reina en su territorio,
un lugar sin dudas,
sin problemas,
un lugar donde las cosas
son claras, donde,
los hombres son esclavos.

Este sitio que sube para bajar,
tan simple parece,
pero poderoso también.
Ese sitio donde hay
un silencio relativo,
donde las cosas malas se hunden y
las buenas se aparcan en la arena.
Ese sitio donde hay vacíos ocupados
y ocupaciones vacías.
Es un territorio precioso
pero peligroso,
el cielo se oscurece
a la vez que el mar,
y las vidas.
Ese sitio donde hay dos límites,
uno falso y otro débil,
el horizonte y la tierra,
que se ahoga en el mar.

Lo siento por haber manchitado tus sentimientos,
Lo siento por no saber controlar mis sentimientos.
Yo quería abrazarte y amarte,
Pero mis sentimientos me han abandonado,
Como el pajaro que se va de su nido
y vuela y vuela hasta el otro lado del mundo
para no volver.

Le pregunto a mi ser y él no responde
Y cundo menos me lo espero,
Él habla por mi.

A pesar de intentarlo, no puedo,
Es como intentar,
Que una hormiga se coma un elefante.
David ganó a Goliat,
Una leyenda, para que nadie se rinda.

Cuando el girasol no mira el sol,
Es porque es de noche,
O porque está descansando eternamente,
Como tu parte de mi corazón,
O tal vez sea de noche, nose.

Soy como un ladrón
Sin objetivo,
Como una casa
sin paredes,
como una cabeza,
sin celebro.


Voy de Venus a Marte
Y no te encuentro,
Cierro los ojos al pasar por la tierra.
No te encuentro, donde estás?

Me creía Júpiter y soy Plutón,
pensaba que era un lápiz
y soy el papel,
Pensaba que era los mandos de un títere,
Y soy el títere,
Pensaba que era mis sentimientos
Y soy mi cuerpo.

No quiero que te apages,
Como una estrella vieja y cansada,
Quiero que te enciendas,
Como una estrella joven y con ganas de volar,
Pero sin ser yo tu planeta.

Quiero verte volar
Sin ser yo tus alas

Dos letras pueden significar mucho


Dos veces te lo pedí
dos veces oí un no
súbito tal vez, pero tuyo.
La única palabra que he oído salir de tus labios
me gustó a pesar de ser un no.

La brisa pronunciada entra en el mar
como tu sonrisa soñada entra en mi corazón.
Es bonito, tal vez, sentir el viento silbando,
como dos aves moviendo las alas por primera vez
y saber que tal vez, algún día te podré ver,
quizás en la tierra o tal vez en el cielo,
espero que llegue ese día,
pero que nunca se termine.

Estoy cansado, estoy agotado
estoy contento, estoy feliz,
triste también, no se,
tal vez, tendría que decidirme,
no se, no quiero.
No quiero estar triste,
no quiero estar contento.

Miro hacia arriba,
el techo no me impide observar
una constelación, la mas bonita.
No me lo espero, sin estar previsto,
sin más…un eclipse de luna,
no se que pensar,
la luna, astro poderoso,
que sojuzga la tierra,
se entraña, huye de mi,
sin embargo, las estrellas,
más lejanas , pero ardientes,
autoritarias, brillan más y más.

No se que pensar.
Unos me dan la espalda,
otros la cara.
Miro las estrellas,
hay una que brilla,
no había visto nunca semejante
estrella,
disímil pero sublime.

Aquesta entrada m'agradaria dedicar-li a Pablo Neruda, posant un dels seus poemes mes important i famosos de la seva carrera:

Puedo escribir los versos más tristes esta noche. .

Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada,

y tiritan, azules, los astros, a lo lejos". .

El viento de la noche gira en el cielo y canta. .

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Yo la quise, y a veces ella también me quiso. .

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.

¡La besé tantas veces bajo el cielo infinito! .

Ella me quiso, a veces yo también la quería.

¡Como no haber amado sus grandes ojos fijos! .

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido, .

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.

Y el verso cae al alma como al pasto el rocío. .

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.

La noche está estrellada y ella no está conmigo. .

Eso es todo. A lo lejos alguien canta.

A lo lejos. Mi alma no se contenta con haberla perdido. .

Como para acercarla mi mirada la busca.

Mi corazón la busca, y ella no está conmigo. .

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.

Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos. .

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise!

Mi voz buscaba el viento para tocar su oído. .

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.

Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos. .

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.

Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido. .

Porque en noches como ésta, la tuve entre mis brazos,

mi alma no se contenta con haberla perdido. .

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,

y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

Quan ets petit
El sol et cega,
La lluna es fosca.

Quan ets petit
T’agrada el dia,
T’espanta la nit.

Quan ets petit
Els pares et cuiden.



Quan ets gran
El sol t’envia a dormir,
La lluna t’ilumina.

Quan ets gran
No veus el dia,
Vius a la nit.

Quan ets gran
Cuides als teus pares.


Quan ets gran
Les coses cambien.

Ya sabes que te quiero,
toda la vida te he querido,
digo toda la vida
porque para mi la historia no empieza cuando Jesús nace,
para mi empieza cuando mis ojos se iluminaron al verte a ti por primera vez.
Como e podido vivir tanto tiempo sin conocerte
y como puedo estar a tu lado pero no poder besarte,
junto a esa barrera que espero que algún día se caiga
i poder amarte.
Y aquellas tardes, esperando, escondido para poder verte,
soñar y pensar en ti.
Hasta aquel día,
que tropecé con tu mirada,
hasta me dirigiste la palabra.
Desde aquel día no puedo hacer tres pasos sin pensar lo mucho que te quiero.

Una lagrima confusa
Que no sabe donde caer,
Por el rostro de una cara
Se desliza.

Se deja llevar
Por las ondulaciones de la piel.

Una lagrima mojada,
No sabe donde caer,
Brilla des de lejos,
Mientras sin pensar
Se deja deslizar
Por la tierna piel.

La lagrima esta confusa
no sabe por que se cae,
esta preocupada,
no sabe porque los ojos lloran.

La lagrima se consuela,
Pues cualquier tontería será,
Pero no estaba segura,
Ya que muchas mas lagrimas
Cayeron, caen y caerán.

Un vacío que no sabes con que cubrir,
una lágrima que no sabes con que parar,
un abrazo que no sabes a quien dar.
Te sientes solo,
rodeado de paredes
cuyas barreras a veces son indestructibles
imposibles de superar.
Dentro de esas paredes no pasa aire,
te ahogas al intentar abrazarte a ti mismo.

Cuando te sientes solo,
sientes claustrofobia en un lugar abierto.
Cuando te sientes solo,
te gustaría volar hasta la cima mas alta
y controlar con tus manos el mundo,
como si de títeres se trataran.

Un ave se cree libre cuando deja el nido,
un caracol se cree libre cuando deja su caparazón,
una persona se cree libre cuando deja la casa donde se ha criado.

Y porqué…

Un ave busca una manada con la que volar y no estar solo,
un caracol busca desesperado otro caparazón antes de morir,
una persona busca gente con que nunca le dejen tirado y solo.

La libertad, también se puede compartir.
La libertad, no es siempre lo que parece.
La libertad, a veces es estar con alguien que quieres y que te quiere.